1
00:00:20,885 --> 00:00:25,885
Www.awafim.tv இலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது

2
00:00:25,885 --> 00:00:30,885
வசன வரிகள் கொண்ட சமீபத்திய திரைப்படங்கள் மற்றும் தொடர்களுக்கு
இன்று www.awafim.tv ஐப் பார்வையிடவும்

3
00:00:30,885 --> 00:00:34,138
ஹேங்கில் துப்புரவு சேவை

4
00:00:34,221 --> 00:00:35,222
[லிஃப்ட் சைம்ஸ்]

5
00:00:49,779 --> 00:00:50,780
[அட்டை ரீடர் பீப்ஸ்]

6
00:01:36,826 --> 00:01:37,827
என்ன ஆச்சு?

7
00:01:38,953 --> 00:01:39,954
உடல் எங்கு சென்றது?

8
00:01:49,797 --> 00:01:52,216
[தொலைபேசி ரிங்கிங்]

9
00:01:57,972 --> 00:02:00,349
[ரிங்கிங் தொடர்கிறது]

10
00:02:02,685 --> 00:02:04,228
[கூட்டம் ஆரவாரம்]

11
00:02:04,311 --> 00:02:06,313
-உங்கள் அனைவருக்கும் நன்றி.
-[பணியாளர்] இன்று நல்ல வேலை.

12
00:02:06,397 --> 00:02:07,398
இன்று வந்ததற்கு நன்றி.

13
00:02:07,481 --> 00:02:09,567
அடுத்த முறை உங்களைப் பார்க்கவும்.
-உங்கள். கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

14
00:02:09,650 --> 00:02:11,902
-பை. நன்றி. மிக்க நன்றி.
-[பணியாளர் 2] மிக்க நன்றி.

15
00:02:11,986 --> 00:02:12,987
"நிறைய நன்றி."

16
00:02:13,070 --> 00:02:15,823
கீஸ். புல்ஷிட். முட்டாள்…

17
00:02:16,365 --> 00:02:17,575
[முணுமுணுப்பு, பெருமூச்சு]

18
00:02:19,869 --> 00:02:20,870
நீங்கள் தயாரா, ஐயா?

19
00:02:21,370 --> 00:02:22,413
ஆம்.

20
00:02:25,249 --> 00:02:26,417
[தொலைபேசி சலசலப்பு]

21
00:02:30,045 --> 00:02:31,046
[சலசலக்கும் நிறுத்தங்கள்]

22
00:02:31,547 --> 00:02:33,382
ஆ. நல்ல மாலை, மிஸ்டர் நோ.

23
00:02:33,465 --> 00:02:35,009
நாங்கள் புணர்ந்தோம் என்று நினைக்கிறேன்.

24
00:02:35,092 --> 00:02:36,677
அவர்கள் வீட்டில் உடலைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

25
00:02:36,760 --> 00:02:38,929
பிடி. அவர்கள் என்ன அர்த்தம்
அவர்களால் அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை?

26
00:02:39,013 --> 00:02:41,724
யாரோ ஜுங்க்வாவை எடுத்துக் கொண்டனர்.
பிச்சின் உடல் போய்விட்டது!

27
00:02:41,807 --> 00:02:44,810
சரி. நிறுத்து. கேளுங்கள்.

28
00:02:45,436 --> 00:02:48,272
சுற்றி வெளியேறுங்கள்.
இப்போது ஜென்னியைக் கண்டுபிடி.

29
00:02:48,355 --> 00:02:49,565
-அது?
-ஆஹ், ஆனால் அவள் இல்லை, இம்--

30
00:02:49,648 --> 00:02:51,066
[வரி துண்டிக்கிறது]

31
00:02:52,526 --> 00:02:54,236
[கூட்டம் ஆரவாரம்]

32
00:02:58,449 --> 00:03:00,451
[பெரிதும் சுவாசம்]

33
00:03:03,245 --> 00:03:04,622
[குறட்டை]

34
00:03:08,792 --> 00:03:10,961
[ஸ்னிஃப்ஸ், பெருமூச்சு]

35
00:03:13,380 --> 00:03:14,215
[சக்கிள்ஸ்]

36
00:03:14,798 --> 00:03:15,841
[கூட்டம் ஆரவாரம்]

37
00:03:15,925 --> 00:03:17,259
NOH ஜோன்சியோ

38
00:03:20,095 --> 00:03:21,263
{\ an8} love jjooini சிறுவன்

39
00:03:26,310 --> 00:03:27,353
ஒன்று, இரண்டு.

40
00:03:28,437 --> 00:03:30,564
உங்களைப் பார்ப்பது மிகவும் நல்லது.

41
00:03:30,648 --> 00:03:31,565
வந்ததற்கு நன்றி.

42
00:03:32,358 --> 00:03:35,653
[தானியங்கி குரல்] பயணிகள்,
தயவுசெய்து இறுதி கதவுகளைத் தெளிவாக இருங்கள்.

43
00:03:44,119 --> 00:03:45,371
[வாயுக்கள்]

44
00:03:45,454 --> 00:03:46,747
[அலறல்]

45
00:03:49,708 --> 00:03:52,127
ஓ, உதவி! உதவி! யாரோ, தயவுசெய்து!

46
00:04:35,462 --> 00:04:38,716
கங்கனம் பி-சைட்

47
00:04:38,799 --> 00:04:41,593
[தலைமை] இந்த சிறப்பு புலனாய்வு பிரிவு
கமிஷனரின் உத்தரவில் உருவாக்கப்பட்டது.

48
00:04:41,677 --> 00:04:43,262
எனவே கூடுதல் எச்சரிக்கையாக இருங்கள்.

49
00:04:43,345 --> 00:04:45,723
பொதுமக்கள் எங்களை உன்னிப்பாக கவனிக்கிறார்கள்
இப்போது.

50
00:04:45,806 --> 00:04:47,558
ஓ, ஏய். நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்.

51
00:04:48,100 --> 00:04:50,269
நீங்கள் அனைவருக்கும் தெரியும் என்று நான் நம்புகிறேன்
கேப்டன் காங் டோங்வூ.

52
00:04:50,352 --> 00:04:53,105
நிலைமை கொடுக்கப்பட்டது,
எங்களுக்கு உதவ அவர் இங்கு எல்லா வழிகளிலும் வந்துள்ளார்.

53
00:04:53,188 --> 00:04:54,690
-அல்லது சரி.
-[குழாய்கள் வாரியம்]

54
00:04:54,773 --> 00:04:57,651
அனைவருக்கும் குளிர்ந்த கால்களைப் பெற வேண்டாம்,
நாங்கள் ஒரு கொலை வழக்கில் வேலை செய்வதால்.

55
00:04:57,735 --> 00:04:58,902
எங்களுக்கு இப்போது ஒரு புதிய சந்தேக நபர் கிடைத்துள்ளார்.

56
00:04:59,570 --> 00:05:01,447
எனவே திசையை மாற்றுவோம்
இந்த விசாரணையின்

57
00:05:01,530 --> 00:05:03,407
இதுவரை நம்மிடம் உள்ளதைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

58
00:05:03,490 --> 00:05:04,408
சரி?

59
00:05:04,491 --> 00:05:05,993
-ஆஸ், ஐயா.
-[லீட்] ஆம், ஐயா.

60
00:05:14,710 --> 00:05:16,587
ஏய், டோங்வூ. சிறிது காலம் ஆகிவிட்டது.

61
00:05:17,296 --> 00:05:19,798
பிரேத பரிசோதனை தேதியை எப்போது பெறப்போகிறோம்
அல்லது பாதிக்கப்பட்டவருக்கு ஐடி?

62
00:05:19,882 --> 00:05:20,799
[உதடுகளை நொறுக்குகிறது]

63
00:05:21,383 --> 00:05:23,385
[பெருமூச்சு] இம்…

64
00:05:24,511 --> 00:05:27,389
உங்கள் ஆதரவுக்கு நன்றி, ஆனால், இம்,

65
00:05:28,432 --> 00:05:30,309
உங்களை யார் இங்கு வைத்தாலும்,

66
00:05:30,392 --> 00:05:32,978
நாங்கள் எதையும் பகிரவில்லை
உங்களுடன் எங்கள் விசாரணை பற்றி.

67
00:05:33,562 --> 00:05:35,898
எங்கள் வழியில் வர வேண்டாம், மிகவும் மூக்கடைவதில்லை.

68
00:05:36,774 --> 00:05:39,985
நீங்கள் இங்கே இருக்கும்போது அமைதியாக இருங்கள்
நீங்கள் செல்லும்போது அமைதியாக இருங்கள்.

69
00:05:42,279 --> 00:05:43,405
அது பாராட்டப்படும்.

70
00:05:46,784 --> 00:05:47,910
சாப்பிடலாம்.

71
00:05:48,410 --> 00:05:49,536
[துப்பறியும் நபர்கள்] ஆம், ஐயா.

72
00:05:50,412 --> 00:05:52,289
-[லீட்] வாருங்கள். போகலாம்.
-ஆஸ், ஐயா.

73
00:05:58,295 --> 00:05:59,296
[பெருமூச்சு]

74
00:05:59,380 --> 00:06:01,507
[டோங்வூ] ஏய், ஜிசு.
இந்த நாட்கள் வரை என்ன ஜாங்கோ?

75
00:06:01,590 --> 00:06:02,800
அவரது எண்ணை எனக்கு அனுப்புங்கள்.

76
00:06:03,759 --> 00:06:04,760
[வரி ரிங்கிங்]

77
00:06:04,843 --> 00:06:06,553
-ஹெல்லோ?
-[ஜான்கோ] ஆம்.

78
00:06:06,637 --> 00:06:08,222
ஜான்கோ, அது நான்தான்.

79
00:06:09,765 --> 00:06:10,933
"நான்" யார்?

80
00:06:11,016 --> 00:06:11,850
யார் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

81
00:06:11,934 --> 00:06:13,685
ஓ, திரு. காங் டோங்வூ?

82
00:06:13,769 --> 00:06:14,603
[வரி துண்டிக்கிறது]

83
00:06:14,686 --> 00:06:17,731
மொத்த சேவை

84
00:06:18,816 --> 00:06:19,817
[சக்கிள்ஸ்]

85
00:06:22,152 --> 00:06:24,154
[வரி ரிங்கிங்]

86
00:06:26,532 --> 00:06:29,493
-நீங்கள் பிஸியாக இருக்கிறீர்களா?
-[ஜான்கோ] பார், டோங்வூ, நீங்கள் மதர்ஃபக்கர்.

87
00:06:29,993 --> 00:06:31,203
என்னை அழைப்பதை நிறுத்துங்கள்.

88
00:06:31,286 --> 00:06:33,330
நான் இன்னும் உங்கள் சிறிய வேலைக்காரன் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்,
நீங்கள் ஃபக்?

89
00:06:33,414 --> 00:06:34,665
[வரி துண்டிக்கிறது]

90
00:06:35,374 --> 00:06:36,792
மொத்த சேவை

91
00:06:40,295 --> 00:06:41,755
{\ an8} [நபர்] வருகிறது.

92
00:06:41,839 --> 00:06:43,173
{\ an8} [jangho]… எனது நாளை பாழாக்கியது.

93
00:06:43,257 --> 00:06:45,551
ஏய், சுங்க்பின், இன்று இது போன்ற ஒரு கூச்சம்… ஓ!

94
00:06:47,511 --> 00:06:49,012
{\ an8} கிம் ஜன்கோ, தலைமை நிர்வாக அதிகாரி

95
00:06:49,096 --> 00:06:50,514
[திரவக் கரடுமுரடான]

96
00:06:52,474 --> 00:06:54,560
-[சக்கிள்ஸ்]
-எனக்கு நினைவிருந்தால், நிறைய தண்ணீர்,

97
00:06:54,643 --> 00:06:55,644
இரண்டு காபி பாக்கெட்டுகள்?

98
00:06:55,727 --> 00:06:57,771
உங்களுக்கு தெரியும், உங்கள் வண்ணமயமான மொழியை நான் இழக்கிறேன்.

99
00:06:57,855 --> 00:06:59,064
[சக்கிள்ஸ்]

100
00:07:00,983 --> 00:07:02,609
கடினமாக சம்பாதிக்கவும், வேகமாக செலவிடவும்
கடினமாக உழைக்கவும், அழகாக இறக்கவும்

101
00:07:02,693 --> 00:07:03,902
[டோங்வூ] எனவே, வேலை எப்படி இருக்கிறது?

102
00:07:04,445 --> 00:07:07,656
இது பெண்களை விற்பனை செய்வது நல்லது
கங்கமில் சாராயம், உங்களுக்குத் தெரியுமா?

103
00:07:08,490 --> 00:07:10,617
எனவே நீங்கள் என்னிடம் சொல்கிறீர்கள்
போலீசார் செய்வதை விட நீங்கள் அதிகம் செய்கிறீர்களா?

104
00:07:11,201 --> 00:07:12,953
என் தந்தை எப்போதும் ஒரு போலீஸ்காரரை விரும்பினார்.

105
00:07:13,620 --> 00:07:15,664
அது அவருடைய கனவு என்று நீங்கள் கூறலாம் என்று நினைக்கிறேன்.

106
00:07:15,747 --> 00:07:17,166
நீங்கள் என் பேட்ஜை எடுத்துச் சென்றீர்கள்.

107
00:07:18,125 --> 00:07:19,751
நான் என்னவாக இருக்க விரும்புகிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?

108
00:07:19,835 --> 00:07:20,919
ஒரு குண்டர்கள்.

109
00:07:22,421 --> 00:07:25,549
நீங்கள் எத்தனை பேர் நினைக்கிறீர்கள்
ஒரு வாழ்க்கையில் இரண்டு கனவுகளை அடைய வேண்டுமா?

110
00:07:26,300 --> 00:07:28,594
அதற்கு மேல், நான் ஒரு முன்னாள் போலீஸ்காரர். மலம்.

111
00:07:30,679 --> 00:07:33,056
என்னிடமிருந்து உங்களுக்கு என்ன தேவை
எப்படியும் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு?

112
00:07:33,140 --> 00:07:34,725
நான் ஒரு சில குழந்தைகளைத் தேடுகிறேன்.

113
00:07:35,934 --> 00:07:37,603
நான் ஒரு புலனாய்வாளரைப் போல இருக்கிறேனா?

114
00:07:37,686 --> 00:07:39,688
நான் ஏன் உதவுவேன்
உங்களைப் போன்ற ஒரு துண்டு?

115
00:07:39,771 --> 00:07:41,732
ஜிசு என்னிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னார், நீங்கள் டம்பஸ்.

116
00:07:42,232 --> 00:07:43,859
இது என்ன? ஹூ?

117
00:07:45,027 --> 00:07:46,153
[பேட்ஸ் பேப்பர்]

118
00:07:46,236 --> 00:07:47,821
உங்கள் வாடிக்கையாளர்களில் சிலரை நீங்கள் வென்றீர்கள்.

119
00:07:47,905 --> 00:07:49,364
நிர்வாகத்தின் தீர்ப்பு
மேல்முறையீட்டு ஆணையம்

120
00:07:49,448 --> 00:07:52,493
உங்களால் முடியும், எனவே இதை நான் நிறுத்தி வைத்தேன்
எனது விசாரணைக்கு ஒத்துழைக்கவும்.

121
00:07:52,576 --> 00:07:54,286
அங்குள்ள உங்கள் எல்லா சிறுவர்களையும் பாருங்கள்.

122
00:07:54,369 --> 00:07:56,872
நீங்கள் அவர்களை விரும்பவில்லை
அவர்களின் கைகளில் உட்கார்ந்து, இல்லையா?

123
00:07:56,955 --> 00:07:58,499
[ஜான்கோ பெருமூச்சு விடுகிறார்] கிறிஸ்து சேக்ஸ்.

124
00:07:59,041 --> 00:08:01,251
சரி, நீங்கள் என்ன குழந்தைகளைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்?

125
00:08:06,757 --> 00:08:09,510
சரி, ஓ, இல்லை. எனக்கு அதிகம் தெரியாது.
நான் சொன்னது போல.

126
00:08:11,762 --> 00:08:12,888
[பெருமூச்சு]

127
00:08:16,433 --> 00:08:17,851
மக்கள் அவரை மிஸ்டர் யூன் என்று அழைக்கிறார்கள்.

128
00:08:18,727 --> 00:08:21,355
இந்த வணிகத்தில்,
அவர் மிகவும் பிரபலமான பிம்ப்.

129
00:08:21,438 --> 00:08:22,648
நான் அவரை சந்தித்ததில்லை.

130
00:08:22,731 --> 00:08:24,358
நான் உண்மையைச் சொல்கிறேன்!

131
00:08:25,192 --> 00:08:27,569
நான் அந்த முட்டாள் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்,
நான் புல்ஷிட் டிடெக்டிவ் காங் என்று?

132
00:08:27,653 --> 00:08:28,695
வாருங்கள், மனிதனே.

133
00:08:29,571 --> 00:08:31,740
இது நீண்ட காலமாகிவிட்டது
அவர் கங்கமில் இருந்ததிலிருந்து.

134
00:08:32,533 --> 00:08:34,409
-[முணுமுணுப்பு]
இந்த பாஸ்டர்ட் இருக்கும் இடத்தை எங்களை சொல்லுங்கள்.

135
00:08:34,493 --> 00:08:35,869
மற்றும் அணுகுமுறையை இழக்கவும்.

136
00:08:36,453 --> 00:08:39,456
நான் உங்களிடம் சொன்னேன், நான் துல்லியமாக இருக்கிறேன்.
எனக்கு எதுவும் தெரியாது. சரி?

137
00:08:41,124 --> 00:08:42,834
எல்லோரும் அவரைத் தேடுவது போல் தெரிகிறது

138
00:08:42,918 --> 00:08:45,128
எல்லாவற்றையும் காரணமாக
கங்கனம் மற்றும் அனைவரும் பற்றி.

139
00:08:45,212 --> 00:08:47,256
[ஜாக்ஹோ]
கங்கனம் நிலையத்தில் இறந்த பெண்ணுடன்?

140
00:08:47,339 --> 00:08:49,091
ஆம். எனவே, அதையெல்லாம் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியுமா?

141
00:08:49,633 --> 00:08:50,634
பார்.

142
00:08:51,343 --> 00:08:53,512
யூன் அங்கே இரண்டு ஏஸ்கள் இருந்தது.
இரண்டு பெரிய பெண்கள்.

143
00:08:53,595 --> 00:08:55,514
ஆனால் பின்னர் ஒன்று இறந்துவிட்டது.

144
00:08:55,597 --> 00:08:56,848
எனவே, அவர் என்ன செய்கிறார்?

145
00:08:58,475 --> 00:09:00,519
முழு செயல்பாட்டையும் மூடுகிறது
நகரத்தை பிரிக்கிறது.

146
00:09:00,602 --> 00:09:01,812
மற்ற பெண்?

147
00:09:01,895 --> 00:09:04,147
ஜென்னி அவள் பெயர். நான் அவளை ஒருபோதும் சந்தித்ததில்லை.

148
00:09:05,649 --> 00:09:06,733
இது அவள்?

149
00:09:09,361 --> 00:09:11,947
நான் அவளை ஒருபோதும் சந்தித்ததில்லை.
அவள் முகம் எப்படி இருந்தது என்று எனக்குத் தெரியாது.

150
00:09:12,030 --> 00:09:14,950
பணம் இல்லாமல், நீங்கள் ஒருபோதும் இல்லை
இதுபோன்ற ஒன்றைக் காணுங்கள்.

151
00:09:15,617 --> 00:09:16,910
நாங்கள் அவர்களை தொடர்பு கொள்ளலாமா?

152
00:09:16,994 --> 00:09:18,412
அவருக்காக வேலை செய்யும் இந்த மற்ற பெண்கள்?

153
00:09:18,495 --> 00:09:19,705
உங்களுக்கு பைத்தியமா?

154
00:09:19,788 --> 00:09:22,583
நீங்கள் அவ்வாறு செய்தால், அவர் புரட்டுவார்
நீங்கள் திருகிவிட்டீர்கள்.

155
00:09:35,262 --> 00:09:36,555
எனது மீதமுள்ள கிரிப்டோவை விற்றேன்.

156
00:09:37,055 --> 00:09:38,640
சந்தை கீழே இருப்பதால் இது அதிகம் இல்லை.

157
00:09:38,724 --> 00:09:40,517
நன்றி, மனிதனே. அதையெல்லாம் திருப்பிச் செலுத்துவேன்.

158
00:09:41,268 --> 00:09:42,811
உண்மையான, நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?

159
00:09:42,894 --> 00:09:45,272
கங்கனம் அனைத்தும் முற்றிலும் தலைகீழாக உள்ளன
நீங்கள் காரணமாக.

160
00:09:45,772 --> 00:09:47,316
அவர்கள் அனைவரும் ஜெய்ஹீக்கு எல்லா இடங்களிலும் பார்க்கிறார்கள்.

161
00:09:48,900 --> 00:09:51,320
[பெருமூச்சு] நீங்கள் ஒரு ஒப்பந்தத்தை வெட்ட முடியாது
அல்லது கொஞ்சம் பேரம்?

162
00:09:52,279 --> 00:09:55,198
அவர்கள் விரும்புவதை அவர்களுக்குக் கொடுங்கள்
விலகிச் செல்ல சரியான நேரத்தைக் கண்டறியவும்.

163
00:09:55,282 --> 00:09:56,617
ஜுங்வா இறந்துவிட்டார்.

164
00:09:57,534 --> 00:09:59,119
"நடந்து செல்லுங்கள்"? என்னால் அதை செய்ய முடியாது.

165
00:10:02,289 --> 00:10:03,707
எனவே, நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?

166
00:10:04,416 --> 00:10:06,126
நான் ஜெய்ஹீயுடன் கன்ன்சனில் தங்கப் போகிறேன்.

167
00:10:06,209 --> 00:10:08,754
-நான் உங்களுக்காக ஒரு கண் வைத்திருப்பேன்.
-இது, ஜெய்ஜீ செல்வார்.

168
00:10:08,837 --> 00:10:10,005
நீங்கள்?

169
00:10:10,088 --> 00:10:12,841
அவர்கள் என் பெண்களுடன் குழப்பமடைந்தார்கள்.
நான் அந்த பாஸ்டர்டுகளைக் கண்டுபிடிக்கப் போகிறேன்.

170
00:10:13,634 --> 00:10:15,636
எளிதானது. நீங்களும் இறந்துவிடலாம்.

171
00:10:17,012 --> 00:10:18,180
நான் இறக்கப்போவதில்லை.

172
00:10:18,930 --> 00:10:19,765
நான் உங்களுக்கு கடமைப்பட்டிருக்கிறேன்.

173
00:10:20,557 --> 00:10:22,142
நீங்கள் பைத்தியம் பாஸ்டர்ட். மலம்.

174
00:10:22,726 --> 00:10:24,478
குறைந்த லோ. நான் உங்களை இடுகையிடுவேன்.

175
00:10:27,314 --> 00:10:29,566
-[குரல்] உங்களுக்கு ஒரு பயணிகள் நியமிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
-இப்பந்து.

176
00:10:30,609 --> 00:10:32,986
[மோட்டார் சைக்கிள் தொடங்குகிறது, புறப்படுகிறது]

177
00:10:33,070 --> 00:10:35,238
[தொலைபேசி சலசலப்பு]

178
00:10:35,322 --> 00:10:37,324
ஆன்மா

179
00:10:48,543 --> 00:10:49,711
[சீட் பெல்ட் அன்ஸ்டன்ஸ்]

180
00:10:50,420 --> 00:10:51,254
[கதவு திறக்கிறது]

181
00:10:55,384 --> 00:10:58,470
ஓ, மனிதன். உங்களுக்கு கொஞ்சம் நரம்பு கிடைத்துவிட்டது,

182
00:10:58,553 --> 00:11:01,306
காரணத்திற்குப் பிறகு காண்பிக்கப்படுகிறது
கங்கமில் அத்தகைய ஒரு மலம்.

183
00:11:01,390 --> 00:11:03,225
-[கில்ஹோ பெருமூச்சு] மலம்.
-ஹூ?

184
00:11:05,352 --> 00:11:07,104
[ஆன்மா] நீங்கள் சித்தப்பிரமை பாஸ்டர்ட்.

185
00:11:08,105 --> 00:11:11,525
ஏய்! இது அவ்வளவு எளிதாக இருக்கும் என்று நீங்கள் நினைத்தீர்கள்
ஒரு பிரபலத்தை நெருக்கமாகப் பார்க்க?

186
00:11:11,608 --> 00:11:13,068
[பெருமூச்சு] மதர்ஃபக்கர்.

187
00:11:13,151 --> 00:11:15,821
ஏதோ அவசரம் வந்தது
எனவே நான் உங்களுக்கு ஒரு செய்தியை வழங்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார்.

188
00:11:15,904 --> 00:11:18,240
ஏய், கேளுங்கள்! நீங்கள் ஜென்னியை அழைத்து வர வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார்.

189
00:11:18,323 --> 00:11:21,535
அவர் பணம் செலுத்துவார், கவலைப்பட வேண்டாம்.
அவர் உங்கள் சொந்த மெய்க்காப்பாளரைக் கூட பெறுவார்.

190
00:11:21,618 --> 00:11:24,287
நீங்கள் சாரணர் செய்யப்பட்டுள்ளீர்கள், பாஸ்டர்ட்.

191
00:11:25,497 --> 00:11:27,207
ஓ, காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள். நான் முடிக்கிறேன்.
பிடி.

192
00:11:27,290 --> 00:11:29,126
-Ow! ஓ, ஃபக்.
-[கில்ஹோ] நீங்கள் மதர்ஃபக்கர்.

193
00:11:29,209 --> 00:11:31,002
-வைட். பிடி. நீங்கள் இப்போது புணர்கிறீர்கள்.
-[கில்ஹோ] ஏய்.

194
00:11:31,086 --> 00:11:32,546
-Ow, அது வலிக்கிறது! மனோ.
-நீங்கள் மதர்ஃபக்கர்.

195
00:11:32,629 --> 00:11:35,173
நீங்கள் இப்போது எப்படி இருக்கிறீர்கள் என்று போலீசாருக்குத் தெரியும்,
எனவே நீங்கள் இனி வியாபாரத்தை நடத்த முடியாது.

196
00:11:35,257 --> 00:11:37,718
-நீங்கள் முட்டாள்! ஒரு பிச்சின் மகன்!
காவல்துறையினரைப் பற்றி என்ன, நீங்கள் ஊமை ஃபக்?

197
00:11:37,801 --> 00:11:39,302
-நான் வேண்டும்-
-ஓ, ஜுங்வா!

198
00:11:39,386 --> 00:11:41,680
ஜுங்வா! ஜுங்வா போய்விட்டார்! ஃபக்.

199
00:11:41,763 --> 00:11:44,641
ஆனால் மீதமுள்ள சிறுமிகளை நீங்கள் காப்பாற்ற வேண்டும்.
[பேன்டிங்]

200
00:11:46,893 --> 00:11:48,228
மற்றும் ஜென்னி? அவள் உன்னுடன் இருக்கிறாளா?

201
00:11:48,311 --> 00:11:51,857
இல்லை? ஃபக். [வாயுக்கள்]

202
00:11:52,524 --> 00:11:55,235
நான் உங்களுக்காக ஒருவித குத்தும் பையை வைத்திருக்கிறேன்,
மதர்ஃபக்கர், இல்லையா?

203
00:11:55,318 --> 00:11:56,570
ஃபக்?

204
00:11:57,154 --> 00:11:58,864
-[பெருமூச்சு]
-இது ஒரு வாய்ப்பு.

205
00:11:59,489 --> 00:12:02,409
ஜென்னியை மீண்டும் அவரிடம் அழைத்து வாருங்கள்
அவர் உங்களுக்கு எதை வேண்டுமானாலும் கொடுப்பார்.

206
00:12:02,492 --> 00:12:03,660
சரி?

207
00:12:03,744 --> 00:12:05,078
உங்கள் விலைக்கு பெயரிடுங்கள்.

208
00:12:05,162 --> 00:12:06,163
ஃபக்.

209
00:12:08,331 --> 00:12:09,708
-[உறுமல்]
-[கில்ஹோ] சோ.

210
00:12:11,042 --> 00:12:13,128
[கூக்குரல்கள்]

211
00:12:13,211 --> 00:12:14,379
நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா?

212
00:12:15,630 --> 00:12:17,174
அவர் உண்மையில்…

213
00:12:17,257 --> 00:12:19,009
-[கூக்குரல்கள்]
-… எனக்கு ஏதாவது கொடுக்கவா?

214
00:12:19,092 --> 00:12:22,888
ஆம். உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்
நான் அவர்களுக்குத் தெரியப்படுத்துவதை உறுதி செய்வேன்.

215
00:12:22,971 --> 00:12:25,182
நான் அவருடன் நானே பேசுவேன். ஆம்?

216
00:12:26,391 --> 00:12:27,476
அதை ஏற்பாடு செய்யுங்கள்.

217
00:12:27,559 --> 00:12:30,520
நானும் ஜோன்சியோவும், அந்த முள். அது கிடைத்ததா?

218
00:12:30,604 --> 00:12:31,980
[ஆன்மா கூக்குரல்கள்]

219
00:12:32,939 --> 00:12:33,940
கிடைத்தது.

220
00:12:36,777 --> 00:12:38,028
[பெருமூச்சு, முனகல்]

221
00:12:41,615 --> 00:12:43,950
[YELPS, whimpers]

222
00:12:44,034 --> 00:12:45,035
[கத்தி]

223
00:12:47,204 --> 00:12:48,705
[பெருமூச்சு]

224
00:12:49,498 --> 00:12:51,625
ஓ, மலம்! நீங்கள் ஒரு பிச்சின் மகனே!

225
00:12:57,464 --> 00:12:59,466
[எழுத்து உறுமல்]

226
00:13:00,675 --> 00:13:03,053
[ஆன்மா] ஃபக், நான் மிகவும் கஷ்டப்படுகிறேன்.

227
00:13:03,720 --> 00:13:05,472
-[ஆன்மா பெருமூச்சு விடுகிறது]
-[திரையில் துப்பாக்கிச் சூடு]

228
00:13:05,555 --> 00:13:06,556
கடவுளே.

229
00:13:07,057 --> 00:13:08,391
ஏற்கனவே, இல்லையா?

230
00:13:08,475 --> 00:13:09,518
அவர் செய்தியைப் பெறுகிறாரா?

231
00:13:10,018 --> 00:13:13,230
ஆம், நிச்சயமாக. நான் அதை விளக்கினேன்
நல்ல மற்றும் தெளிவானது, அதனால் அவர் அதைப் பெறுவார்.

232
00:13:14,314 --> 00:13:15,565
அவர் ஜென்னியை அழைத்து வருவார் என்று கூறினார்.

233
00:13:15,649 --> 00:13:19,402
பின்னர் நாம் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் பெற வேண்டும்
அந்த பிட்சுகள் படமாக்கப்பட்டதைப் பற்றிய எங்கள் கைகள்.

234
00:13:19,486 --> 00:13:23,073
பின்னர், நாங்கள் அனைவரையும் ஒன்றிணைக்கும்போது,
இது விளையாட்டு.

235
00:13:23,740 --> 00:13:24,991
-[பெருமூச்சு]
-கே.

236
00:13:25,992 --> 00:13:27,702
எனவே, சொல்லுங்கள், நீங்கள் எப்போது இருக்கிறீர்கள்
நாடகத்தை உருவாக்கப் போகிறீர்களா?

237
00:13:27,786 --> 00:13:29,371
கொஞ்சம் ஓய்வெடுக்கவும்.

238
00:13:29,454 --> 00:13:32,123
நான் கொஞ்சம் கவலைப்படுகிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
ஏதாவது பெரியதாக இருக்கும்போது, ​​இல்லையா?

239
00:13:32,207 --> 00:13:34,459
[சக்கிள்ஸ்] நீங்கள் ஏன் ஆர்வமாக இருப்பீர்கள்
இதற்கு மேல்?

240
00:13:34,543 --> 00:13:35,961
அதைச் செய்யுங்கள்.

241
00:13:36,044 --> 00:13:38,213
முதலாளிகள் அனைத்தையும் செய்கிறார்கள்
எப்படியும் கனமான பொருள், இல்லையா?

242
00:13:40,173 --> 00:13:41,216
[இருமல்]

243
00:13:41,299 --> 00:13:44,010
இது ஃபக்கிங் போன்ற சுவை… [நாக்கைக் கிளிக் செய்கிறது]

244
00:13:45,303 --> 00:13:46,263
[விம்பர்ஸ்]

245
00:13:46,346 --> 00:13:49,599
-இது போதும், சரியா? நீங்கள் சிறிய பிச்.
-[ஆன்மா] என்ன?

246
00:13:49,683 --> 00:13:51,101
ஆம்? [கூக்குரல்கள்]

247
00:13:51,184 --> 00:13:53,603
நீங்கள் நன்றாக விளையாடுவதால், நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்,
நாங்கள் நண்பர்கள் என்று பொருள்?

248
00:13:53,687 --> 00:13:55,355
-மோதர்ஃபக்கர்.
-ஓ, என்னை மன்னியுங்கள்.

249
00:13:56,189 --> 00:13:58,191
அதிர்ஷ்ட ஆர்கேட்

250
00:14:06,992 --> 00:14:09,578
ஒரு பெண் மேடையில் இறந்து கிடந்தார்
கங்கனம் நிலையத்தில்

251
00:14:12,914 --> 00:14:15,292
சி.சி.டி.வி காட்சிகள்
ஒரு மனிதன் உடலை கைவிட்டான்

252
00:14:16,042 --> 00:14:18,587
[மூச்சு வீசுகிறது] தயவுசெய்து. ஓ, கடவுளே.

253
00:14:18,670 --> 00:14:21,798
[அழுகை]

254
00:14:21,882 --> 00:14:22,883
[தட்]

255
00:14:26,136 --> 00:14:28,138
[கதவு சத்தமிடுதல்]

256
00:14:28,221 --> 00:14:30,015
-[கூக்குரல்கள்]
-[சலசலப்பு தொடர்கிறது]

257
00:14:34,644 --> 00:14:36,646
[பெரிதும் சுவாசம்]

258
00:14:56,041 --> 00:14:57,918
கங்கம் நிலையம்
சி.சி.டி.வி பதிவு

259
00:15:22,859 --> 00:15:23,860
[மவுஸ் கிளிக்குகள்]

260
00:15:27,113 --> 00:15:29,991
[வழக்கறிஞர்] நான் அதை குறைத்துவிட்டேன்
நீங்கள் என்னை அனுப்பியதை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒரு சில சந்தேக நபர்கள்.

261
00:15:30,075 --> 00:15:33,244
யாரோ கங்கனம் நிலையத்தில் படமாக்கப்பட்டனர்
இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு நீங்கள் என்னிடம் சொன்னீர்கள்.

262
00:15:33,328 --> 00:15:34,287
எனக்கு ஒரு பார்வை இருக்கட்டும்.

263
00:15:36,623 --> 00:15:40,168
யூன் கில்ஹோ. வயது 45.
தெற்கு ஜியோலா மாகாணத்தின் டாமியாங்கிலிருந்து.

264
00:15:40,251 --> 00:15:42,087
கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளாக காணவில்லை.

265
00:15:42,170 --> 00:15:44,381
அவர் ஒரு புதிய அடையாளத்தைப் பெற்றார் என்று நான் நம்புகிறேன்.

266
00:15:44,464 --> 00:15:46,716
அவர் பதிவு செய்யப்படாத ஒரே சந்தேக நபர்
பட்டியலில்.

267
00:15:46,800 --> 00:15:48,969
அந்த நாளில் அவரது இருப்பிடங்கள்
வழக்குடன் ஒன்றுடன் ஒன்று.

268
00:15:49,052 --> 00:15:51,763
மேலும் அவர் அந்த இடத்திலும் படமாக்கப்பட்டார்
உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இடம்.

269
00:15:52,973 --> 00:15:54,975
சரி, எங்களுக்கு தேவை அவ்வளவுதான். அவர் எங்கள் பையன்.

270
00:15:55,058 --> 00:15:57,143
[ஸ்டாமர்கள்] நீங்கள் விரும்பவில்லை
எல்லோரிடமும் பார்க்கவா?

271
00:15:57,227 --> 00:15:59,854
இல்லை, அது அவருடன் சேர்க்கிறது.
அவருக்கு ஒரு புதிய அடையாளம் கூட உள்ளது.

272
00:15:59,938 --> 00:16:02,524
சரி சரி. அன்றைய
நான் SIU இல் உள்ள அனைவருடனும் பேசுவேன்-

273
00:16:02,607 --> 00:16:04,067
இல்லை, இதைப் பற்றி நாங்கள் அவர்களுடன் வேலை செய்ய மாட்டோம்.

274
00:16:04,150 --> 00:16:06,111
அதை ஒரு கூட்டு வழக்காக மாற்றுவோம்
பெரிய குற்றங்களுடன்.

275
00:16:08,071 --> 00:16:09,948
-சவுல் பொலிஸ் படை?
-ஆஹ்.

276
00:16:10,031 --> 00:16:11,491
நாங்கள் அவர்களுடன் சிறிது நேரம் பணியாற்றி வருகிறோம்.

277
00:16:11,574 --> 00:16:14,077
உங்கள் வேலை உறுதி செய்வதாகும்
இது அனைத்தும் நேர்த்தியாக பொருந்துகிறது,

278
00:16:14,160 --> 00:16:15,870
அவர்கள் மீதமுள்ளவற்றை கவனித்துக்கொள்வார்கள்.

279
00:16:25,755 --> 00:16:26,840
[பெருமூச்சு]

280
00:16:29,634 --> 00:16:30,927
சியோல் மத்திய மாவட்டம்
வழக்குரைஞர்கள் அலுவலகம்

281
00:16:31,011 --> 00:16:34,556
எங்களிடம் சூழ்நிலை சான்றுகள் மட்டுமே உள்ளன.
சியோலில் இருந்து ஆதாரங்களை நாங்கள் சேர்த்திருந்தாலும்,

282
00:16:34,639 --> 00:16:37,809
எங்களுக்கு மேலும் நேரடி சான்றுகள் தேவைப்படும்
நீங்கள் உண்மையிலேயே ஒரு குற்றச்சாட்டைப் பெற விரும்பினால்.

283
00:16:40,186 --> 00:16:42,188
யூன் கில்ஹோவுடன் செல்லலாம்?

284
00:16:42,272 --> 00:16:44,566
இது நம்பத்தகுந்ததாக இருக்கும்,
மனிதன் பதிவு செய்யப்படாததால்.

285
00:16:44,649 --> 00:16:49,237
கூடுதலாக, ஒரு நல்ல காரணம் இருப்பதாக நான் கருதுகிறேன்
எல்லா சிறந்த பித்தளைகளும் ஏன் அவராக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்கள்.

286
00:16:50,113 --> 00:16:51,322
கேள்வி, கேப்டன்.

287
00:16:51,406 --> 00:16:53,408
தீ, வழக்கறிஞர் நிமிடம்.

288
00:16:54,200 --> 00:16:57,954
நீங்கள் எந்த பெரிய நாடகங்களையும் பயன்படுத்தப் போவதில்லை,
நீங்கள் இப்போது இருக்கிறீர்களா?

289
00:16:58,038 --> 00:17:00,540
[சக்லிங்]

290
00:17:01,833 --> 00:17:02,834
உம்…

291
00:17:03,752 --> 00:17:07,630
கவலைப்பட வேண்டாம், நாங்கள் வழங்குவோம்
கில்ஹோவை குற்றஞ்சாட்ட சரியான ஸ்கிரிப்ட்.

292
00:17:08,256 --> 00:17:09,799
அது நடைமுறையில் தன்னை எழுதும்.

293
00:17:09,883 --> 00:17:11,051
[சக்கிள்ஸ்]

294
00:17:11,134 --> 00:17:12,886
நீங்கள் வெளிப்படையாக ஸ்கிரிப்ட் சொல்கிறீர்களா?

295
00:17:12,969 --> 00:17:16,264
[சிரிக்கிறார்] இப்போது,
நீங்கள் ஒத்துழைப்புடன் இல்லை, வழக்கறிஞர்.

296
00:17:17,265 --> 00:17:19,476
எந்த வழியில்,
இது வழக்கறிஞர் தக்கின் உத்தரவில் உள்ளது.

297
00:17:19,559 --> 00:17:23,229
அவர் யாரை முன்பதிவு செய்ய முடிவு செய்தாலும்,
சரி, அதுதான் நாங்கள் பதிவு செய்கிறோம், ஆம்?

298
00:17:23,813 --> 00:17:25,899
நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ள மாட்டீர்களா? [சக்கிள்ஸ்]

299
00:17:30,737 --> 00:17:32,572
-[வீசுகிறது லேண்டிங்]
-[தாக்குதல்] ஃபக்கர்.
-[வீசுகிறது லேண்டிங்]
-[தாக்குதல்] ஃபக்கர்.

300
00:17:33,531 --> 00:17:35,658
-இப்பந்து இங்கே, நீங்கள் சிறிய ஃபக்.
-[கூக்குரல்கள், இருமல்]

301
00:17:37,327 --> 00:17:40,330
ஹைனா உங்களுடையது என்று நினைக்கிறீர்களா? ஹூ?
இது உங்களுடையதா?

302
00:17:40,413 --> 00:17:41,372
[கூக்குரல்கள்]

303
00:17:41,456 --> 00:17:43,124
-[தொழிலாளர்கள் உரையாடல்]
-[ஜோனோ க்ரோனிங்]

304
00:17:43,208 --> 00:17:45,877
[தாக்குபவர்] நான் உங்களுக்கு ஒரு பதவியைக் கொடுத்தேன்
உங்கள் அழகான முகம் காரணமாக,

305
00:17:45,960 --> 00:17:48,088
எல்லோரிடமும் சண்டையிடக்கூடாது.

306
00:17:48,671 --> 00:17:51,132
நான் உங்களுக்கு பொறுப்புகளை வழங்கினேன்.
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

307
00:17:51,216 --> 00:17:52,550
நீங்கள் விருந்து வைத்து உயர்ந்தவரா?

308
00:17:53,635 --> 00:17:54,677
[முணுமுணுப்பு]

309
00:17:54,761 --> 00:17:58,431
எனவே, நீங்கள் இன்னும்
அந்த பிட்சை இன்னும் கண்டுபிடிக்கவில்லை?

310
00:17:58,515 --> 00:18:00,517
பிம்ப் ஒரு உண்மையான நட்கேஸ் என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்.

311
00:18:00,600 --> 00:18:02,435
நீங்கள் சிறிய மலம். அது உங்கள் தவிர்க்கவும்?

312
00:18:03,144 --> 00:18:04,104
[பெரிதும் சுவாசம்]

313
00:18:06,106 --> 00:18:07,398
ஏய்.

314
00:18:07,482 --> 00:18:09,400
நீங்கள் பார்க்க முடியாது
அந்த சிறிய பிச் வெளியேற அனுமதிக்கிறது

315
00:18:09,484 --> 00:18:11,486
நம் அனைவரையும் மலம் கழிக்கப் போகிறதா?

316
00:18:12,403 --> 00:18:13,404
[பெருமூச்சு]

317
00:18:14,739 --> 00:18:15,740
ஜோன்சியோ.

318
00:18:17,992 --> 00:18:20,286
ஜோன்சியோ. ஏய், ஜூனி.

319
00:18:20,370 --> 00:18:22,080
[உறுமல்] ow, என் முதுகு.

320
00:18:23,331 --> 00:18:24,332
[பெருமூச்சு]

321
00:18:25,458 --> 00:18:27,043
இங்கே, வாருங்கள்.

322
00:18:27,127 --> 00:18:28,461
இங்கே வாருங்கள்.

323
00:18:28,545 --> 00:18:32,799
எனக்கு விஷயங்கள் தவறாக நடந்தால்,
அவை உங்களுக்கும் தவறாக போகின்றன.

324
00:18:34,008 --> 00:18:35,343
உங்களுக்கு புரிகிறதா?

325
00:18:35,885 --> 00:18:37,428
[பெரிதும் சுவாசம்]

326
00:18:37,512 --> 00:18:38,513
ஆம்.

327
00:18:39,430 --> 00:18:41,266
[கூக்குரல்கள்] அதை கடவுளே.

328
00:18:41,766 --> 00:18:43,977
சரி, நீங்கள் சிறிய பிச், அவளைக் கண்டுபிடி.

329
00:18:44,060 --> 00:18:45,353
-இப்போது!
-[வாயுக்கள்]

330
00:18:45,937 --> 00:18:46,980
[முணுமுணுப்பு]

331
00:18:53,528 --> 00:18:55,321
[கூச்சலிடுகிறார்] ஃபக்!

332
00:18:58,783 --> 00:19:00,034
[ஜோன்சியோ] நான் இன்றிரவு அவரைப் பெறப்போகிறேன்.

333
00:19:00,118 --> 00:19:02,412
-இரலி? இன்றிரவு?
-நான் விருந்தினரைக் கொண்டிருக்கிறோம்,

334
00:19:02,495 --> 00:19:05,748
எனவே சில ஷாம்பெயின் தயார் செய்யுங்கள்.
மற்றும் மிட்டாய். கிரேடு ஏ மட்டும்.

335
00:19:05,832 --> 00:19:06,875
மற்றும் மிட்டாய்? [ஸ்டாமர்கள்]

336
00:19:06,958 --> 00:19:08,251
அதாவது… [நாக்கைக் கிளிக் செய்கிறது]

337
00:19:08,334 --> 00:19:09,961
இது மிகவும் விரைவான திருப்புமுனை.

338
00:19:10,044 --> 00:19:12,172
ஆ, அப்படியா?

339
00:19:13,965 --> 00:19:15,758
நல்லது, பிறகு. இனிமேல்,
நான் அதை கையாளுவேன்.

340
00:19:15,842 --> 00:19:18,636
ஏய், வாருங்கள். அனைவருக்கும் பைத்தியம் பிடிக்காதீர்கள்.
நான் சொல்கிறேன்.

341
00:19:18,720 --> 00:19:19,721
நான் அதை நிர்வகிக்க முடியும்.

342
00:19:19,804 --> 00:19:21,097
பின்னர் அதை நிர்வகிக்கவும்.

343
00:19:25,852 --> 00:19:27,187
[பெரிதும் சுவாசம்]

344
00:19:29,105 --> 00:19:30,565
அவர் ஏன் இதை என் முகத்தில் செய்தார்?

345
00:19:31,858 --> 00:19:32,692
[பெருமூச்சு]

346
00:19:52,921 --> 00:19:53,838
[தொலைபேசி சலசலப்புகள்]

347
00:19:55,798 --> 00:19:57,759
{\ an8 you நீங்கள் எடுத்துக்கொள்கிறீர்களா?
பொருட்களை நன்றாக கவனித்துக்கொள்கிறீர்களா? Lol

348
00:19:59,135 --> 00:20:01,262
\ \ an8 you yeoksam சந்திப்பில் நள்ளிரவு
தலைமை நிர்வாக அதிகாரி வருகிறார், தாமதமாக வேண்டாம்

349
00:20:04,599 --> 00:20:07,560
விசாரணை எப்படி இருக்கிறது
பெரிய குற்றங்களின் கேப்டனுடன்?

350
00:20:08,478 --> 00:20:10,313
நீங்கள் அதை ஒரு ஷாட்டில் முடிக்க வேண்டும்.

351
00:20:10,897 --> 00:20:13,066
அதிக தாமதம் மட்டுமே
விஷயங்களை சிக்கலாக்குகிறது.

352
00:20:13,900 --> 00:20:16,319
'அது நன்றாக மூடப்பட்டவுடன் காரணம்
மற்றும் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது,

353
00:20:16,945 --> 00:20:19,989
நீங்கள் வேகமான பாதையில் இருப்பீர்கள்.

354
00:20:20,490 --> 00:20:21,658
நீங்கள் விரும்பியதுதான்?

355
00:20:21,741 --> 00:20:25,870
எனவே நீங்கள் சொல்வது என்னவென்றால்,
இப்போது எனக்கு என்ன வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்.

356
00:20:25,954 --> 00:20:30,500
நான் செய்கிறேன். நாங்கள் அப்படியே இருக்கிறோம்,
நீங்களும் நானும் இறுதியில்.

357
00:20:30,583 --> 00:20:31,960
அதே துணியிலிருந்து வெட்டு.

358
00:20:32,043 --> 00:20:34,087
எங்களுக்கு பெருமை இருக்கிறது, வேறு எதுவும் இல்லை.

359
00:20:34,170 --> 00:20:36,422
நாங்கள் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளோம்
அதை மேலே செய்ய, ஆம்?

360
00:20:36,923 --> 00:20:40,176
அதே நேரத்தில் நாம் தவிர்க்க விரும்புகிறோம்
கூட, ஓ, ஆர்வமாக,

361
00:20:40,260 --> 00:20:42,595
எனவே பெருமிதம் கொள்ளாமல் இருக்க நாங்கள் எதையும் செய்வோம்

362
00:20:42,679 --> 00:20:46,641
நாங்கள் அதை பாசாங்கு செய்கிறோம்
எங்களுக்கு உண்மையில் கொஞ்சம் கண்ணியம் இருக்கிறது.

363
00:20:46,724 --> 00:20:48,601
எப்போது, ​​உண்மையில், நாங்கள் வெறுக்கத்தக்க பொய்யர்கள்.

364
00:20:49,811 --> 00:20:50,812
[சக்கிள்ஸ்]

365
00:20:54,399 --> 00:20:56,317
-பிராசியர் டக்.
-ஹெம்?

366
00:20:58,361 --> 00:21:00,154
நான் ஒரு விஷயத்தை மிகவும் தெளிவுபடுத்த விரும்புகிறேன்.

367
00:21:01,489 --> 00:21:03,241
எந்த தொடர்பும் இல்லை,

368
00:21:04,575 --> 00:21:06,744
நான் அதை நிலைநிறுத்த கற்றுக்கொண்டேன்
எல்லா வகையான மலம்.

369
00:21:06,828 --> 00:21:09,914
ஆனால் என்னை ஒருபோதும் செலவழிப்பு என்று நினைக்க வேண்டாம்.

370
00:21:11,124 --> 00:21:12,750
நீங்கள் என்னைச் சுற்றி வைக்க விரும்பினால்,

371
00:21:13,376 --> 00:21:15,712
நான் போதுமான ஈடுசெய்யப்பட வேண்டும்,
உங்களுக்குத் தெரியுமா?

372
00:21:17,964 --> 00:21:19,132
அனைத்து கூடுதல் ஆபத்துக்கும்.

373
00:21:21,384 --> 00:21:22,802
இங்கே விஷயம்.

374
00:21:23,761 --> 00:21:27,682
பேச்சுவார்த்தை தொடங்கப்படுகிறது
வழங்க வேண்டியவர்.

375
00:21:29,100 --> 00:21:31,394
நான் உங்களிடம் வந்தேன் என்று நினைக்கிறீர்கள்
கையில் எதுவும் இல்லாமல்?

376
00:21:32,061 --> 00:21:34,439
[சக்கிள்ஸ்] உங்களுக்குத் தெரியும், நான் ஒரு வழக்கறிஞரானேன்

377
00:21:34,522 --> 00:21:37,150
ஏனென்றால் எனக்கு ஒரு பரிசு கிடைத்துள்ளது
மக்களைப் படிப்பதற்காக.

378
00:21:37,233 --> 00:21:38,318
[சக்கிள்ஸ்]

379
00:21:39,944 --> 00:21:42,822
மாமிச பகுதிக்கு நாம் ஏன் சரியாக வரக்கூடாது,
ஆம்?

380
00:21:44,324 --> 00:21:45,533
[சக்கிள்ஸ்]

381
00:21:46,451 --> 00:21:48,453
[மக்கள் உரையாடுகிறார்கள், சிரிக்கிறார்கள்]

382
00:21:50,079 --> 00:21:52,415
-[♪ நடன இசை வாசித்தல்]
-[கூட்டம் ஆரவாரம்]

383
00:22:05,261 --> 00:22:06,637
[நபர் உற்சாகம்]

384
00:22:10,433 --> 00:22:12,727
ஜோன்சியோவின் பின்புறம் மற்றும் அவர் ஒரு பறவையாக சுதந்திரமாக இருக்கிறார்!

385
00:22:12,810 --> 00:22:14,854
[அனைத்து உற்சாகம்]

386
00:22:18,358 --> 00:22:21,694
-[சைக் சக்கிள்ஸ்] எனக்கு அது பிடிக்கும், எனக்கு பிடிக்கும்.
-[எஸ்கார்ட்] அங்கேயும் ஒன்று இருக்கிறது.

387
00:22:21,778 --> 00:22:23,154
-[எஸ்கார்ட் சிரிக்கிறார்]
-[ஆன்மா கூச்சலிடுகிறார்]

388
00:22:23,237 --> 00:22:24,614
-ஹே, யூன். நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்.
-[ஆன்மா] வணக்கம்!

389
00:22:24,697 --> 00:22:25,948
-ஹே, மிஸ்டர் யூன்.
-[விருந்தினர்] ஐயா.

390
00:22:26,032 --> 00:22:28,993
ஆ, நல்லது! வந்ததற்கு நன்றி, யூன்.

391
00:22:29,577 --> 00:22:30,745
நல்லது.

392
00:22:30,828 --> 00:22:33,706
நீங்கள் அந்த நாளில் விருந்து வைத்திருக்கிறீர்கள்
வழக்கறிஞரின் தேர்வில்?

393
00:22:33,790 --> 00:22:36,751
ஆமாம், இவை அனைத்தும் மட்டுமே சாத்தியமானது
உங்கள் உதவிக்கு நன்றி.

394
00:22:36,834 --> 00:22:39,545
அசைப்பதை நிறுத்துங்கள்.
நான் உங்களுக்காக எப்போதும் மறைக்க முடியாது.

395
00:22:39,629 --> 00:22:41,047
ஏய், இப்போது.

396
00:22:41,130 --> 00:22:43,883
என்னிடமிருந்து ஒரு கட்டணம்
போஸ்டனில் உங்கள் மகனின் கல்வியை உள்ளடக்கியது.

397
00:22:46,469 --> 00:22:48,638
-நீங்கள் நல்லது செய்கிறீர்களா?
-ஆ, ஆனால் நான் உன்னை தவறவிட்டேன்.

398
00:22:48,721 --> 00:22:50,390
உங்களுக்கும் நீங்கள் துன்புறுத்தப்பட்டார், குழந்தை.
-[சக்கிள்ஸ்]

399
00:22:50,473 --> 00:22:52,600
இது உங்கள் மகனுக்கு ஒரு பரிசு.

400
00:22:53,601 --> 00:22:56,062
சரி. இது என்ன, ஜோன்சியோ?

401
00:22:57,438 --> 00:22:58,606
[பெருமூச்சு]

402
00:22:58,689 --> 00:22:59,690
[பெருமூச்சு]

403
00:23:02,068 --> 00:23:03,152
[சக்கிள்ஸ்]

404
00:23:03,236 --> 00:23:05,279
உங்களுக்கு என்ன தெரியும்? [தொண்டையை அழிக்கிறது]

405
00:23:05,363 --> 00:23:08,366
நீங்கள் ஒரு குழந்தைக்கு இதுபோன்ற ஏதாவது தருகிறீர்கள்
மிக விரைவில்,

406
00:23:09,492 --> 00:23:11,244
-இது அவர்களைக் கெடுக்கிறது, யா தெரியுமா?
-[சக்கிள்ஸ்]

407
00:23:11,327 --> 00:23:13,871
ஓ, இது உங்களுக்கு மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

408
00:23:13,955 --> 00:23:15,623
-[சக்கிள்ஸ்]
-[சக்லிங்] ஃபக்கிங் ஆஷோல்.

409
00:23:18,334 --> 00:23:21,754
நான் இந்த பையனுக்குப் பிறகு,
மற்ற நாள் பற்றி நாங்கள் பேசினோம்.

410
00:23:21,838 --> 00:23:23,923
[பெருமூச்சு] ஒரு பிச்சின் மகன்.

411
00:23:25,425 --> 00:23:27,260
அப்படியானால், நீங்கள் வழுக்கும் பாஸ்டர்ட்?

412
00:23:27,969 --> 00:23:30,805
லஞ்சம்?
அதையெல்லாம் புறக்கணித்து வேலைக்குச் செல்லவா?

413
00:23:31,556 --> 00:23:32,932
உங்கள் தொலைபேசியை வைத்திருங்கள்.

414
00:23:33,015 --> 00:23:34,851
நான் அதை ஒரு வெள்ளி தட்டில் ஒப்படைக்கிறேன்.

415
00:23:36,018 --> 00:23:37,103
நன்றாக, ஷித்ஹெட்.

416
00:23:39,605 --> 00:23:41,441
-[சிரிக்கிறார்]
-[முணுமுணுப்பு]

417
00:23:41,941 --> 00:23:43,985
ஒரே அடியில் செய்யுங்கள்.
நான் கேட்பது அவ்வளவுதான்.

418
00:23:44,819 --> 00:23:46,028
வேடிக்கையாக இருங்கள்.

419
00:23:48,114 --> 00:23:50,408
யுஎன்! பெட்டி! ஏய், நீங்கள் மறந்துவிடுகிறீர்கள்-
[பெருமூச்சு]

420
00:23:50,491 --> 00:23:52,577
விலையுயர்ந்த பகுதி. நான் அதை எடுத்துக்கொள்கிறேன்!

421
00:23:53,703 --> 00:23:55,121
யுஎன்! நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?

422
00:24:08,176 --> 00:24:09,635
[பெருமூச்சு]

423
00:24:14,140 --> 00:24:19,270
[ஆழமாக சுவாசம்]

424
00:24:28,529 --> 00:24:30,823
உங்கள் சிறந்ததைச் செய்யுங்கள்.
அனைவரையும் அணுகவும்.

425
00:24:31,532 --> 00:24:33,784
அவரை முதலில் கண்டுபிடித்தவர் ஒரு மில்லியன் வென்றார்

426
00:24:33,868 --> 00:24:35,953
மற்றும் போலீசாரிடமிருந்து மூன்று மாத நோய் எதிர்ப்பு சக்தி.

427
00:24:36,037 --> 00:24:37,580
நான் எந்த நோய் எதிர்ப்பு சக்தியையும் குறிப்பிடவில்லை.

428
00:24:37,663 --> 00:24:40,333
நீங்கள் அவர்களை ஊக்குவிக்க வேண்டும்
அவர்கள் அவ்வளவு சிறப்பாகச் செய்யும்போது, ​​உங்களுக்குத் தெரியுமா?

429
00:24:40,416 --> 00:24:41,626
அவர்களை ஊக்கப்படுத்த வேண்டாம்.

430
00:24:42,126 --> 00:24:44,128
அவரைக் கண்டுபிடி. நீங்கள் சிறப்பாக செய்கிறீர்கள்.

431
00:24:44,212 --> 00:24:45,421
யூன் கில்ஹோவின் சிறுமிகளை முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன்

432
00:24:45,505 --> 00:24:46,714
யூனுடன் தொடர்பு கொண்ட யாராவது?

433
00:24:46,797 --> 00:24:48,716
[தட்டச்சு]

434
00:24:48,799 --> 00:24:50,718
JWIPO, அரட்டையில் 31 பேர் உள்ளனர்.

435
00:24:50,801 --> 00:24:52,512
யாராவது ஏன் பதிலளிக்கவில்லை?

436
00:24:52,595 --> 00:24:54,847
ஜான்கோ, பொறுமையாக இருங்கள்.
நான் இங்கே என்னால் முடிந்ததைச் செய்கிறேன்.

437
00:24:54,931 --> 00:24:56,599
[சக்கிள்ஸ்] நான் என்னால் முடிந்ததைச் செய்கிறேன்.

438
00:24:56,682 --> 00:24:59,060
ஓ! எனக்கு ஏதோ இருக்கிறது.

439
00:25:01,229 --> 00:25:02,772
-[கேங்க்ஸ்டர்] ஓ, இல்லை!
-[கேங்க்ஸ்டர் 2] தீவிரமாக?

440
00:25:02,855 --> 00:25:04,190
-[கேங்க்ஸ்டர் 3] என்ன!
-[கேங்க்ஸ்டர் 4] மலம்.

441
00:25:05,441 --> 00:25:06,526
அதற்கு பதிலளிக்கவும். சீக்கிரம்.

442
00:25:07,735 --> 00:25:08,736
[பெருமூச்சு]

443
00:25:11,155 --> 00:25:12,156
[தொலைபேசி சைம்ஸ்]

444
00:25:12,865 --> 00:25:14,659
{\ an8 you உங்களுக்குத் தெரியாது
அவர் மூடி மியா சென்றாரா?

445
00:25:14,742 --> 00:25:16,369
{\ an8} நீங்கள் ஏன் அவரைத் தேடுகிறீர்கள்?

446
00:25:16,452 --> 00:25:19,288
{\ an8 you நீங்கள் ஒரு காவல்துறை?

447
00:25:20,331 --> 00:25:21,832
{\ an8} [தட்டச்சு]

448
00:25:21,916 --> 00:25:24,502
{\ an8} fuck, நீங்கள் வேகமாகப் பிடிக்கிறீர்கள்

449
00:25:24,585 --> 00:25:27,088
{\ an8} நான் விளையாடுகிறேன்

450
00:25:27,171 --> 00:25:29,799
{\ an8} yoon gilho அந்த ஃபக்கர்
என் பணத்தை திருடினேன்

451
00:25:29,882 --> 00:25:32,468
{\ an8} நான் அவரை வீழ்த்தப் போகிறேன்

452
00:25:32,552 --> 00:25:36,556
{\ an8} lol, போல் தெரிகிறது
அவருக்கு பல எதிரிகள் உள்ளனர்

453
00:25:37,306 --> 00:25:38,432
{\ an8} [தட்டச்சு]

454
00:25:38,516 --> 00:25:40,810
{\ an8} அவரை வேறு யார் விரும்புகிறார்கள்?

455
00:25:41,519 --> 00:25:42,853
ஆன்மா இருப்பதாகத் தோன்றியது
மக்களைச் சேகரித்தல்

456
00:25:42,937 --> 00:25:45,356
"ஆன்மா"? யார் ஆன்மா?

457
00:25:45,439 --> 00:25:46,566
ஆன்மா யாருக்கும் தெரியுமா?

458
00:25:46,649 --> 00:25:47,608
ஆம், நான் செய்கிறேன்.

459
00:25:47,692 --> 00:25:50,486
அவர் ஒரு குண்டர் மற்றும் ஒரு வணிகர்.

460
00:25:50,570 --> 00:25:52,071
அவர் பிரபலங்களுக்காக வேலை செய்கிறார்.

461
00:25:52,154 --> 00:25:54,073
-அவர் எங்கே?
-ஐ எனக்கு தெரியாது.

462
00:25:55,032 --> 00:25:56,242
பின்னர் அவரைக் கண்டுபிடி.

463
00:25:56,993 --> 00:25:58,536
சரி. சரி, நான் அவரைக் கண்டுபிடிப்பேன்.

464
00:25:58,619 --> 00:26:01,330
எப்போது? நான் அதைப் பெறுகிறேன்

465
00:26:04,250 --> 00:26:05,835
இன்றிரவு, யியோக்ஸம் சந்திப்பில்

466
00:26:05,918 --> 00:26:07,753
-அனே சரி, நீங்கள் வெல்வீர்கள்.
-[எஸ்கார்ட்] ஹூ!

467
00:26:07,837 --> 00:26:10,131
-இது ஒரு நாளைக்கு அழைப்பு விடுக்கலாம்.
-[எஸ்கார்ட்] இது மிகவும் அருமை.

468
00:26:10,214 --> 00:26:11,215
[எஸ்கார்ட்ஸ் கூச்சலிடுகிறார்]

469
00:26:22,852 --> 00:26:25,438
[ஆன்மா] ஃபக், நீங்கள் ஏன் தனியாக இருக்கிறீர்கள்?
பெண் எங்கே?

470
00:26:25,521 --> 00:26:26,647
மற்றும் நோ ஜோோனோ?

471
00:26:27,815 --> 00:26:29,275
-அவர் எங்கே?
-ஷிட், மனிதன்.

472
00:26:29,358 --> 00:26:31,569
நீங்கள் பைத்தியம் பிடித்திருக்கிறீர்களா, இல்லையா?

473
00:26:31,652 --> 00:26:34,655
நீங்கள் எப்போதும் பொருட்களைக் கொண்டு வர வேண்டும்
ஒப்பந்தம் செய்ய, ஆஷோல்.

474
00:26:35,239 --> 00:26:36,574
நீங்கள் எனக்கு ஒரு வாய்ப்பை வழங்க வேண்டும்.

475
00:26:38,034 --> 00:26:38,868
பின்னர் பொருட்கள்.

476
00:26:38,951 --> 00:26:41,579
ஜென்னியைப் பெறுங்கள்
நான் ஒப்பந்தத்திலிருந்து வெளியேறுவதற்கு முன்.

477
00:26:42,163 --> 00:26:43,497
என்ன… ஏய்!

478
00:26:44,040 --> 00:26:45,833
[தட்டச்சு]

479
00:26:45,916 --> 00:26:46,917
நீங்கள் என்னை மாற்றுகிறீர்கள்.

480
00:26:47,001 --> 00:26:49,420
அவர் தனியாக வந்தார்

481
00:26:52,340 --> 00:26:54,133
{\ an8} yeoksam நிலையம்

482
00:26:55,551 --> 00:26:58,763
நாங்கள் எதையும் கண்டுபிடிப்போம் என்று எங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?
நாங்கள் இங்கே காத்திருக்கப் போகிறோமா?

483
00:26:58,846 --> 00:27:00,556
நான் உங்களிடம் சொன்னேன், இல்லையா?

484
00:27:00,640 --> 00:27:02,350
ஓ, வாருங்கள். உங்களுக்கு எனக்கு தேவை.

485
00:27:03,017 --> 00:27:05,603
நீங்கள் எப்போதும் எனக்கு தேவை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
நீங்கள் ஒரு பங்குகளில் இருந்த போதெல்லாம்?

486
00:27:05,686 --> 00:27:07,897
நீங்கள் பேசுவதை விட்டுவிட மாட்டீர்கள்.
நீங்கள் பசி அல்லது ஏதாவது?

487
00:27:08,814 --> 00:27:10,566
நான் ஒரு கப் நூடுல்ஸுக்கு செல்ல முடியும், ஆம்.

488
00:27:11,817 --> 00:27:13,402
[பெருமூச்சு] நான் நன்றாக இருக்கிறேன். நீங்கள் சிலவற்றைக் கண்டுபிடி.

489
00:27:13,486 --> 00:27:16,030
நான் சம்காக் கிம்பாப் மற்றும் பொருட்களைப் பெறுவேன்.

490
00:27:41,722 --> 00:27:42,765
[பெருமூச்சு]

491
00:27:43,516 --> 00:27:46,310
நீங்கள் ஏன் ஃபக்கர்கள்
ஜெய்ஹீக்கு மிகவும் கடினமாக இருக்கிறதா?

492
00:27:46,394 --> 00:27:49,105
[ஆன்மா]
ஏன் என்று உங்களுக்குத் தெரியாதா, நீங்கள் மதர்ஃபக்கர்?

493
00:27:49,188 --> 00:27:50,981
நிறுத்து, நிறுத்து, நிறுத்துங்கள், நிறுத்துங்கள், நிறுத்துங்கள்.

494
00:27:52,566 --> 00:27:55,903
எல்லோருக்கும் இதை எளிதாக்குவோம்
அதை சிக்கலாக்கவில்லை.

495
00:27:55,986 --> 00:27:58,989
எனக்கு பெண்கள் மற்றும் மதர்ஃபக்கிங் வேண்டும்
அவர்கள் உருவாக்கிய டேப், இல்லையா?

496
00:27:59,073 --> 00:27:59,949
என்ன?

497
00:28:00,032 --> 00:28:02,493
உங்கள் பிட்சுகள் எடுத்த அந்த வீடியோ, மனிதனே.

498
00:28:05,329 --> 00:28:06,914
ஓ, அது பற்றி உங்களுக்குத் தெரியாதா?

499
00:28:06,997 --> 00:28:07,915
ஓ.

500
00:28:08,749 --> 00:28:11,460
ஏய், நீங்கள் அந்த பெண்களை அனுமதித்திருக்க வேண்டும்
அவர்களின் காரியத்தைச் செய்யுங்கள்.

501
00:28:12,128 --> 00:28:13,838
நீங்கள் இருண்ட யுகங்களில் வாழவில்லை,
என் நண்பர்.

502
00:28:13,921 --> 00:28:16,424
உங்கள் பெண்கள் பெண்கள். அனைத்தும் வளர்ந்தன.

503
00:28:16,507 --> 00:28:18,175
அவர் ஜென்னியுடன் இல்லை,
வீடியோவைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது

504
00:28:18,259 --> 00:28:20,511
அவர்களைப் பற்றிக் கொள்கிறதா?
இல்லை, அது உங்களுக்கு எந்த நன்மையும் செய்யாது.

505
00:28:20,594 --> 00:28:21,595
[பெருமூச்சு]

506
00:28:23,472 --> 00:28:25,725
-ஆனால் ஏன்?
-என்ன?

507
00:28:25,808 --> 00:28:28,227
அதனால்தான் நீங்கள் ஜுங்வாவைக் கொன்றீர்கள், நீங்கள் ஃபக்?

508
00:28:28,310 --> 00:28:30,938
-[விம்பர்ஸ்]
-[வாகன ரெவ்]

509
00:28:31,021 --> 00:28:31,897
இப்போது, ​​என்ன?

510
00:28:38,070 --> 00:28:39,071
[ஆன்மா] ஏய்.

511
00:28:39,155 --> 00:28:42,408
உங்களிடம் மேலும் கேள்விகள் இருந்தால்,
இவர்களை ஏன் கேட்கக்கூடாது, நீங்கள் ஃபக்.

512
00:28:42,491 --> 00:28:44,034
என்ன ஒரு முரட்டுத்தனமான சிறிய மலம்.

513
00:28:45,035 --> 00:28:45,953
ஓ!

514
00:28:46,036 --> 00:28:46,954
ஒரு விஷயம்…

515
00:28:47,037 --> 00:28:48,539
அவள் அப்படி இருந்தாள் என்று கேள்விப்பட்டேன்…

516
00:28:49,623 --> 00:28:52,877
[ஜுங்வாவைப் பின்பற்றுங்கள்] "தயவுசெய்து என்னைக் கொல்ல வேண்டாம்.
தயவுசெய்து, தயவுசெய்து வேண்டாம், "

517
00:28:52,960 --> 00:28:54,462
அவள் இறக்க வேண்டாம் என்று கெஞ்சிக் கொண்டிருந்தபோது.

518
00:28:55,004 --> 00:28:55,880
[வாயுக்கள்]

519
00:29:02,595 --> 00:29:04,555
[Buzzing]

520
00:29:04,638 --> 00:29:07,141
ஜூ யூன்
முக்கிய குற்றப் பிரிவு கேப்டன்

521
00:29:08,100 --> 00:29:09,101
ஆம்?

522
00:29:09,185 --> 00:29:11,896
ஆமாம், விரைவில் இருப்பிடத்தை உங்களுக்கு அனுப்புகிறேன்,
வாரண்டைக் கொண்டு வாருங்கள்.

523
00:29:11,979 --> 00:29:14,398
-[சைரன்கள் அழுகை]
-நாம் இன்றிரவு சந்தேக நபரைப் பிடிக்கப் போகிறோம்.

524
00:29:15,149 --> 00:29:17,693
யூன் கில்ஹோ? நாங்கள் ஏற்கனவே அவரைப் பிடித்திருக்கிறோமா?

525
00:29:17,777 --> 00:29:20,988
இதை நாங்கள் மடக்க வேண்டும்
சனிக்கிழமை முன், நினைவில் இருக்கிறதா?

526
00:29:21,071 --> 00:29:22,990
வழக்கறிஞர் தக் எங்களிடம் சொன்னது போல.

527
00:29:25,951 --> 00:29:28,245
[அனைத்து முணுமுணுப்பு, உறுமல்]

528
00:29:34,543 --> 00:29:36,545
[அலறல்]

529
00:29:38,756 --> 00:29:40,132
[கூன் முணுமுணுக்கிறார்] ஏய்!

530
00:29:40,758 --> 00:29:42,426
[குண்டர்கள் அலறல்]

531
00:29:45,763 --> 00:29:47,014
[கூன் அலறல்]

532
00:29:57,066 --> 00:29:59,068
[முணுமுணுப்பு, உறுமல் தொடர்கிறது]

533
00:30:22,007 --> 00:30:23,300
ஓ, மலம், மனிதன்.

534
00:30:24,385 --> 00:30:27,012
[JOYSONO CHUCKLES]
இந்த பாஸ்டர்ட் முழு மட்டத்திலும் உள்ளது.

535
00:30:27,096 --> 00:30:28,973
அவர் ஒரு கலைஞர். ஆம்.

536
00:30:30,140 --> 00:30:32,852
பார். நீங்கள் குறைந்தபட்சம் அவருடைய மட்டத்தில் இருக்க வேண்டும்.

537
00:30:32,935 --> 00:30:35,312
[கூன் அலறல்] இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை!

538
00:30:35,396 --> 00:30:37,147
[அலறல், சிணுங்குதல்]

539
00:30:48,784 --> 00:30:50,327
[பேன்டிங்]

540
00:30:54,248 --> 00:30:56,500
Jjoni

541
00:30:58,878 --> 00:30:59,962
என்னை ஏமாற்றுங்கள்.

542
00:31:00,838 --> 00:31:02,590
[பேன்டிங்]

543
00:31:17,354 --> 00:31:18,355
ஆன்மா

544
00:31:18,439 --> 00:31:20,399
[பெரிதும் சுவாசம்]

545
00:31:20,482 --> 00:31:21,483
வாருங்கள்.

546
00:31:30,075 --> 00:31:31,410
[கூக்குரல்கள்]

547
00:31:32,369 --> 00:31:34,622
நோ ஜோன்சியோ, நீங்கள் ஒரு பிச்சின் மகன்.

548
00:31:36,874 --> 00:31:38,542
[இருவரும் முணுமுணுப்பு]

549
00:31:38,626 --> 00:31:40,127
ஃபக்! ஓ, மனிதனே!

550
00:31:41,211 --> 00:31:42,421
[கூன்] ஏய்!

551
00:31:46,133 --> 00:31:47,343
[கூக்குரல்கள்]

552
00:31:49,053 --> 00:31:50,054
[கூச்சலிடுகிறார்]

553
00:31:53,641 --> 00:31:54,600
[முணுமுணுப்பு]

554
00:31:55,976 --> 00:31:57,102
[கூன்] ஓ!

555
00:32:00,648 --> 00:32:02,650
[அனைத்து முணுமுணுப்பு, உறுமல்]

556
00:32:09,490 --> 00:32:10,491
[முணுமுணுப்பு]

557
00:32:10,991 --> 00:32:12,993
[பெரிதும் சுவாசம்]

558
00:32:21,585 --> 00:32:22,753
[வாகனம் நெருங்குகிறது]

559
00:32:24,922 --> 00:32:26,006
[டயர்கள் ஸ்க்ரீச்]

560
00:32:26,090 --> 00:32:27,091
[கூக்குரல்கள்]

561
00:32:29,677 --> 00:32:30,761
[கில்ஹோ] ஷிட்.

562
00:32:30,844 --> 00:32:32,972
-[கூன்] கில்ஹோ!
-[கூக்குரல்கள்]

563
00:32:33,055 --> 00:32:35,307
-[கூன்] ஏய், கில்ஹோ! நீங்கள் எங்கே?
-ஓ, என் கடவுளே, இன்னும் நிறைய இருக்கிறது.

564
00:32:35,391 --> 00:32:38,102
[கூன் 2] நீங்கள் நல்லவர் என்று நினைக்கிறீர்கள் ஆனால்
மதர்ஃபக்கர், எங்கள் அனைவரையும் நீங்கள் அழைத்துச் செல்ல முடியாது.

565
00:32:39,561 --> 00:32:41,480
[ஹார்ன் பிளேரிங்]

566
00:32:45,275 --> 00:32:46,568
[டயர்கள் ஸ்க்ரீச்]

567
00:32:47,778 --> 00:32:50,030
உள்ளே செல்லுங்கள்! வாருங்கள், உள்ளே செல்லுங்கள்!

568
00:32:50,114 --> 00:32:51,865
-நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? அவரைப் பெறுங்கள்!
-[டோங்வூ] இப்போது!

569
00:32:52,366 --> 00:32:53,867
[கூன்] வாருங்கள். போ, போ, போ!

570
00:32:53,951 --> 00:32:55,661
[குண்டர்கள் கூச்சலிடுகிறார்கள்]

571
00:32:55,744 --> 00:32:57,162
[கூன் கூச்சலிடுகிறார்]

572
00:33:00,874 --> 00:33:02,334
[டயர்கள் கசக்கி]

573
00:33:05,379 --> 00:33:06,380
[குண்டர்கள் கூச்சலிடுகிறார்கள்]

574
00:33:06,463 --> 00:33:08,465
[டயர்கள் கத்துகின்றன]

575
00:33:11,635 --> 00:33:13,387
ஏய், டோங்வூ!

576
00:33:13,470 --> 00:33:15,055
டோங்வூ, நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?

577
00:33:16,849 --> 00:33:20,060
-[உறுமல்]
-நான் என் ரேடாரிலிருந்து விலகி இருக்கச் சொன்னேன், இல்லையா?

578
00:33:21,061 --> 00:33:23,605
[உறுமல்] கீஸ்.

579
00:33:23,689 --> 00:33:25,232
அவரைப் பெறுங்கள். நான் அதை சொல்கிறேன்.

580
00:33:25,733 --> 00:33:27,276
இதை திருக வேண்டாம், இல்லையெனில்.

581
00:33:30,696 --> 00:33:31,864
இயேசு.

582
00:33:34,491 --> 00:33:35,492
அடடா.

583
00:33:40,789 --> 00:33:41,874
புனித மலம்.

584
00:33:41,957 --> 00:33:43,167
இடம் மாற்றப்பட்டது
நான் உங்களை இடுகையிடுவேன்

585
00:33:43,250 --> 00:33:46,086
ஆம், வழக்கறிஞர் மின். நான் உங்களுக்கு அனுப்புகிறேன்
வேறு இடம். உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

586
00:33:46,587 --> 00:33:48,213
நான் வேலையை மீண்டும் செய்ய வேண்டும்.

587
00:33:48,297 --> 00:33:49,465
என்ன வேலை? நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

588
00:33:50,049 --> 00:33:51,175
சந்தேக நபர் பேச ஆரம்பித்தவுடன்,

589
00:33:51,258 --> 00:33:54,178
விஷயங்கள் மாறும்
தேவையில்லாமல் சிக்கலானது.

590
00:33:54,261 --> 00:33:55,929
நான் உங்களுக்கு எளிதாக்க விரும்புகிறேன்.

591
00:33:56,013 --> 00:33:57,890
[கேலிகள்] நீங்கள் இங்கே என்ன இழுக்க முயற்சிக்கிறீர்கள்?

592
00:33:58,474 --> 00:34:00,559
எதுவும் செய்ய வேண்டாம். நான் அங்கு செல்லும் வரை காத்திருங்கள்.

593
00:34:00,642 --> 00:34:01,518
நீங்கள் என்னைப் புரிந்துகொள்கிறீர்களா?

594
00:34:02,728 --> 00:34:03,771
[பெருமூச்சு]

595
00:34:03,854 --> 00:34:05,856
[வாகனம் துரிதப்படுத்துகிறது]

596
00:34:11,278 --> 00:34:13,280
[பாதசாரிகள் உரையாடல்]

597
00:34:24,333 --> 00:34:26,335
[புரவலர்கள் உரையாடல்]

598
00:34:34,301 --> 00:34:35,302
[நபர் பெருமூச்சு விடுகிறார்]

599
00:34:36,970 --> 00:34:38,305
ஏய், நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?

600
00:34:41,558 --> 00:34:43,352
ஓ, உங்கள் முகம் சரியா?

601
00:34:46,146 --> 00:34:47,815
இந்த இடத்தை நீங்கள் இன்னும் சோர்வடையவில்லையா?

602
00:34:48,315 --> 00:34:50,901
எனக்கு இங்கே பிடிக்கவில்லை.
இது பழைய நாட்களைப் போன்றது.

603
00:34:52,402 --> 00:34:54,530
அதனால்தான் நான் சோகமாக இருக்கும்போது மட்டுமே இங்கு வருகிறேன்.

604
00:34:55,030 --> 00:34:56,907
எனவே பழைய நாட்களைப் பற்றி நான் சிந்திக்க முடியும்,

605
00:34:56,990 --> 00:35:01,453
மேலும் செல்லுங்கள் "நான் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருக்கிறேன்.
நான் கூட கடினமாக உழைக்க வேண்டும், இல்லையா? "

606
00:35:01,537 --> 00:35:03,080
[சக்கிள்ஸ்] எல்லாம் தனியாக.

607
00:35:03,163 --> 00:35:04,248
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

608
00:35:04,873 --> 00:35:06,625
[பெருமூச்சு] நாங்கள் ஒரு முறை மிகவும் அப்பாவியாக இருந்தோம்.

609
00:35:07,251 --> 00:35:08,794
அப்பாவி மற்றும் தாழ்மையான.

610
00:35:08,877 --> 00:35:10,420
-நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
-[சக்கிள்ஸ்]

611
00:35:10,504 --> 00:35:15,175
நினைவில் கொள்ளுங்கள், நீங்கள் ஒரு முறை என்னிடம் சொன்னீர்கள்
நாங்கள் நாட்டைக் கைப்பற்றுவோம்

612
00:35:15,259 --> 00:35:16,969
ஹிப்-ஹாப் மற்றும் நடனத்துடன்.

613
00:35:17,803 --> 00:35:19,096
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன்.

614
00:35:20,097 --> 00:35:21,765
ராமியோன், இரவு உணவிற்கு சோஜு.

615
00:35:22,558 --> 00:35:25,561
நாள் முழுவதும் பயிற்சி செய்த பிறகு-
-டாம்ன், உங்களுக்கு என்ன கிடைத்தது?

616
00:35:25,644 --> 00:35:28,397
நீங்கள் ஏன் அனைவரையும் சப்பி பெறுகிறீர்கள்
என்மீது ஏக்கம்?

617
00:35:29,565 --> 00:35:30,566
[பெருமூச்சு]

618
00:35:31,483 --> 00:35:32,484
-[பெருமூச்சு]
-[சக்கிள்ஸ்]

619
00:35:35,487 --> 00:35:36,864
உன்னைப் பாருங்கள்.

620
00:35:38,115 --> 00:35:39,366
உண்மையில்?

621
00:35:40,284 --> 00:35:41,201
[பெருமூச்சு]

622
00:35:49,751 --> 00:35:51,920
கடவுளே, உங்களுக்கு என்ன இருக்கிறது?

623
00:36:01,889 --> 00:36:04,266
[கேலிக்கூத்துகள்] நீங்கள் இன்னும் முதிர்ச்சியடையாத குழந்தை,
யா அல்ல.

624
00:36:04,766 --> 00:36:06,226
நீங்கள் எப்போது வளரப் போகிறீர்கள்?

625
00:36:08,270 --> 00:36:09,271
ஏய்.

626
00:36:11,440 --> 00:36:12,441
ஏய்!

627
00:36:14,318 --> 00:36:16,195
மற்றொரு சோஜு.

628
00:36:19,448 --> 00:36:22,659
ஓ, ஏய். நான் ஒரு சோஜு பெறலாமா?

629
00:36:22,743 --> 00:36:24,119
ஹாய். நீங்கள் லீ காங்க்சு?

630
00:36:24,203 --> 00:36:26,413
-நீங்கள் யார்?
எனக்கு ஆட்டோகிராப் கிடைக்குமா?

631
00:36:31,084 --> 00:36:32,586
ஆ, நீங்கள் ஒரு ரசிகரா?

632
00:36:34,379 --> 00:36:36,256
எனவே, உங்கள் பெயர் என்ன, கிடோ?

633
00:36:37,591 --> 00:36:38,675
[கூக்குரல்கள்]

634
00:36:41,595 --> 00:36:43,013
[உறுமல் தொடர்கிறது]

635
00:36:50,812 --> 00:36:53,065
[புரவலர்கள் உரையாடல்]

636
00:37:18,465 --> 00:37:19,925
[கங்க்சு மூச்சுத்திணறல்]

637
00:37:20,008 --> 00:37:22,135
திரு. சோய்

638
00:37:22,219 --> 00:37:24,388
[வரி மோதிரங்கள், இணைக்கிறது]

639
00:37:25,097 --> 00:37:26,723
வணக்கம், ஐயா. நான் நோ ஜோோனோ.

640
00:37:27,224 --> 00:37:28,642
நான் யார் என்று உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா?

641
00:37:29,184 --> 00:37:30,269
ஆமாம், நான் அப்படி நினைத்தேன்.

642
00:37:35,607 --> 00:37:37,567
என் மனதை சுதந்திரமாக பேச நீங்கள் என்னை அனுமதித்தால்,

643
00:37:39,278 --> 00:37:42,823
உங்கள் பேராசை கொண்ட சிறிய நண்பர், லீ கங்க்சு,
இனி பயனில்லை.

644
00:37:44,199 --> 00:37:47,703
கங்கனம் வர்த்தக நிறுவனம்
புதிய தலைமை நிர்வாக அதிகாரிக்கு தயாராக உள்ளது.

645
00:37:49,788 --> 00:37:51,707
[முணுமுணுப்பு, உறுமல்]

646
00:37:51,790 --> 00:37:53,166
கிம் ஜெய். அவள் எங்கே?

647
00:37:53,250 --> 00:37:54,126
[பெரிதும் சுவாசிக்கிறது]

648
00:37:54,209 --> 00:37:56,253
நீ பாஸ்டர்ட், அவள் எங்கே?

649
00:37:57,337 --> 00:37:58,797
அவள் எங்கே இருக்கிறாள் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

650
00:37:59,631 --> 00:38:01,508
ஆம்? [பெருமூச்சு]

651
00:38:01,591 --> 00:38:03,635
இறந்த பெண்ணின் உடலை ஏன் ஒட்டவும்
அங்கேயே?

652
00:38:03,719 --> 00:38:04,970
ஆ, ஷிட்.

653
00:38:05,804 --> 00:38:07,264
-[சதுரம்]
-[டோங்வூ] என்ன… [முணுமுணுப்புகள்]

654
00:38:07,931 --> 00:38:10,350
ஆ, ஷிட். உங்களை ஒன்றாக இழுக்கவும்,
சரி?

655
00:38:10,434 --> 00:38:11,893
எனக்கு பதிலளிக்கவும். வாருங்கள்.

656
00:38:12,728 --> 00:38:14,771
[கூக்குரல்கள்]
இது உங்கள் ஃபக்கிங் வியாபாரம் எதுவுமில்லை.

657
00:38:15,814 --> 00:38:18,025
நீங்கள் அவளைக் கொன்றவர் அல்ல, இல்லையா?

658
00:38:18,942 --> 00:38:20,193
அது நீங்கள் அல்லவா?

659
00:38:21,945 --> 00:38:24,364
[பெரிதும் சுவாசிக்கிறது]

660
00:38:31,079 --> 00:38:33,457
[ஆன்மா] கிட்டத்தட்ட அங்கே.
கிட்டத்தட்ட அங்கே. கிட்டத்தட்ட அங்கே.

661
00:38:33,540 --> 00:38:35,292
நாங்கள் அவரைப் பெற்றோம். நாங்கள் அவரைப் பெற்றோம். [சக்கிள்ஸ்]

662
00:38:35,375 --> 00:38:36,501
அதன் மீது அடியெடுத்து வைக்கவும். சீக்கிரம்!

663
00:38:40,797 --> 00:38:44,760
எந்த வகையான போலீஸ்காரர் ஆடுகிறார்
ஒவ்வொரு முறையும் காணவில்லை?

664
00:38:45,302 --> 00:38:46,303
என்ன?

665
00:38:48,388 --> 00:38:49,639
கங்கனம் வர்த்தகம்.

666
00:38:50,140 --> 00:38:51,808
நீங்கள் உண்மையில் நினைக்கிறீர்களா?
அவர்கள் முற்றிலும் போய்விட்டார்கள்

667
00:38:51,892 --> 00:38:54,478
மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு காரணம்
நீங்கள் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக விஷயங்களைத் தூண்டினீர்களா?

668
00:38:55,145 --> 00:38:56,271
ஃபக் பொருட்டு.

669
00:39:00,067 --> 00:39:00,901
[சைரன் அச்சச்சோ]

670
00:39:01,651 --> 00:39:03,320
[சைரன் அழுகிறது]

671
00:39:03,403 --> 00:39:06,031
அடடா, என்ன நடக்கிறது?

672
00:39:06,114 --> 00:39:08,116
[சைரன்கள் அழுகை]

673
00:39:09,201 --> 00:39:10,243
கடவுளே.

674
00:39:13,997 --> 00:39:15,624
ஏய்! மலம்.

675
00:39:18,377 --> 00:39:20,295
இது என்ன ஆச்சு?

676
00:39:25,217 --> 00:39:26,385
[அழுகல் நிறுத்தங்கள்]

677
00:39:26,885 --> 00:39:27,886
[முணுமுணுப்பு]

678
00:39:28,970 --> 00:39:30,055
ஆ, ஷிட்.

679
00:39:35,811 --> 00:39:37,437
-நீங்கள் சரியா?
-[கூக்குரல்கள்]

680
00:39:37,521 --> 00:39:38,522
[கதவு திறக்கிறது]

681
00:39:43,527 --> 00:39:44,528
இயேசு.

682
00:39:49,032 --> 00:39:50,492
நீங்கள் இங்கே செய்கிறீர்களா?

683
00:39:50,575 --> 00:39:51,410
என்ன?

684
00:39:51,493 --> 00:39:54,454
எங்கள் வழியில் செல்ல வேண்டாம், காங் டோங்வூ.
இன்று இல்லை.

685
00:39:54,538 --> 00:39:55,539
[பெருமூச்சு]

686
00:39:56,039 --> 00:39:58,250
நீங்கள் சுற்றி குழப்பமடைகிறீர்களா?
இந்த நேரத்தில்?

687
00:39:58,333 --> 00:39:59,626
-ஹே!
-[துணை] புல்ஷிட் இல்லை.

688
00:39:59,709 --> 00:40:01,294
காரில் இருந்து வெளியேறுங்கள்.

689
00:40:02,421 --> 00:40:03,630
[பெருமூச்சு]

690
00:40:03,713 --> 00:40:04,923
[கதவு திறக்கிறது]

691
00:40:05,006 --> 00:40:06,425
காரில் இருந்து வெளியேற வேண்டாம்.

692
00:40:07,008 --> 00:40:08,593
-[கில்ஹோ க்ரண்ட்ஸ்]
-நான் சொன்னேன், வேண்டாம்.

693
00:40:09,469 --> 00:40:11,096
கீஸ், அவர் மிகவும் மோசமானவர்.

694
00:40:11,179 --> 00:40:13,765
-பேக் ஆஃப்!
-ஷிட்! டோங்வூ, அங்கேயே நிறுத்துங்கள். நகர வேண்டாம்.

695
00:40:13,849 --> 00:40:15,767
அதை ஏன் என்னிடம் சுட்டிக்காட்டுகிறீர்கள்?

696
00:40:16,726 --> 00:40:19,146
உங்களுக்கு ஏதேனும் யோசனை இருக்கிறதா?
நீங்கள் யாரை இலக்காகக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்?

697
00:40:19,229 --> 00:40:21,022
அதை கீழே போடு, நீங்கள் பாஸ்டர்ட்!

698
00:40:21,565 --> 00:40:24,025
-நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், இல்லையா?
-நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள், நீங்கள் மலம் பாக்.

699
00:40:24,109 --> 00:40:26,278
-[துணை] போகலாம்.
துப்பாக்கியைக் கீழே, நான் சொன்னேன்!

700
00:40:26,862 --> 00:40:28,530
நீங்கள் மதர்ஃபக்கர்கள்.

701
00:40:28,613 --> 00:40:29,948
[சுபார்டினேட் கூச்சலிடுகிறார்] மலம்!

702
00:40:31,783 --> 00:40:34,119
இப்போது அவரைப் பெறுங்கள்! நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

703
00:40:35,203 --> 00:40:36,371
[கில்ஹோ கூக்குரல்கள்]

704
00:40:37,205 --> 00:40:38,915
-பேக் ஆஃப்! பின்வாங்க!
-[துணை] ஏய், ஏய், ஏய்!

705
00:40:39,499 --> 00:40:40,792
பின்வாங்க, நீங்கள் பாஸ்டர்ட்ஸ்.

706
00:40:42,210 --> 00:40:43,211
[துப்பாக்கிச் சூடு]

707
00:40:43,962 --> 00:40:46,173
அவரிடமிருந்து விலகி இருங்கள்
அல்லது நான் உங்கள் அனைவரையும் சுட்டுக்கொள்வேன்.

708
00:40:50,802 --> 00:40:53,096
முதல் சுற்றில் இருந்து நீங்கள் மீண்டும் ஏற்றவில்லை.

709
00:40:53,180 --> 00:40:54,264
மனிதனே, உங்களுக்கு பைத்தியமா?

710
00:40:54,347 --> 00:40:57,559
டோங்வூ, நீங்கள் பைத்தியக்காரத்தனமாக.
இது உங்கள் ஃபக்கிங் வியாபாரம் எதுவுமில்லை.

711
00:40:57,642 --> 00:40:59,269
நான் என் அடக்கமான வேலையைச் செய்கிறேன், யுஎன்!

712
00:40:59,352 --> 00:41:02,355
இப்போது, ​​அந்த துப்பாக்கிகளை கீழே வைக்கவும்.
துப்பாக்கிகள் கீழே, பாஸ்டர்ட்ஸ்!

713
00:41:04,107 --> 00:41:06,568
டோங்வூ, தயவுசெய்து முடியுமா?
செக்ஸ் நிலைமையைப் படிக்கவா?

714
00:41:06,651 --> 00:41:09,696
இப்போது இறப்பது உங்கள் வேலை அல்ல,
நீங்கள் முட்டாள்!

715
00:41:12,407 --> 00:41:14,034
இதற்காக நீங்கள் இறக்க விரும்பினால்…

716
00:41:14,117 --> 00:41:15,118
ஃபக்.

717
00:41:15,952 --> 00:41:17,287
இதை யார் உத்தரவிட்டார்கள்?

718
00:41:18,163 --> 00:41:20,207
[கேலி செய்கிறார்] இந்த ஃபக்கிங் பையன்.

719
00:41:20,290 --> 00:41:21,666
[நிமிடம்] நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

720
00:41:35,555 --> 00:41:37,015
[டோங்வூ] கடவுளே. ஏய்! சுட வேண்டாம்!

721
00:41:37,098 --> 00:41:38,475
சுட வேண்டாம், நான் சொன்னேன்!

722
00:41:39,142 --> 00:41:40,185
[நீர் தெறிக்கிறது]

723
00:41:40,268 --> 00:41:41,520
[துணை] அவர் அங்கேயே இருந்தார்!

724
00:41:41,603 --> 00:41:43,647
-[டோங்வூ] வெளியேறவில்லை. நகர்த்தவும்.
-[யூன்] ஃபக்கர்.

725
00:41:50,529 --> 00:41:51,863
[கூச்சலிடுகிறார்]

726
00:41:51,863 --> 00:41:56,863
Www.awafim.tv இலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது

727
00:41:51,863 --> 00:42:01,863
வசன வரிகள் கொண்ட சமீபத்திய திரைப்படங்கள் மற்றும் தொடர்களுக்கு
இன்று www.awafim.tv ஐப் பார்வையிடவும்